A List Apart

Issue № 301

Speaking in public? Be afraid. Be very afraid. (It’s actually good for you.) Plus: How to write web software that is not just “internationalized” but truly multilingual.

Accent Folding for Auto-Complete

by Carlos Bueno · 23 Comments

Another generation of technology has passed and Unicode support is almost everywhere. The next step is to write software that is not just "internationalized" but truly multilingual. In this article we will skip through a bit of history and theory, then illustrate a neat hack called accent-folding. Accent-folding has its limitations but it can help make some important yet overlooked user interactions work better.

Training the Butterflies: Interview with Scott Berkun

by Scott Berkun, Liz Danzico · 8 Comments

Whether it’s in front of a huge audience or a handful of executives, smooth public speaking is essential to a successful web design career. Yet most of us are more afraid of speaking in public than we are of death. In a lively give-and-take, Liz Danzico interviews Scott Berkun, author of Confessions of a Public Speaker, for tips on how to prepare for public speaking, how to perfect your timing, and what to do when bad things happen.

More from A List Apart


Lyza Danger Gardner on Building the Web Everywhere

How do we get it done, now?

Every new standard has to start small, and we’ll always need to choose which API to back and which to pass over.

From the Blog

Writing to Think

It's true, writing about your work can be tough. Putting your thoughts out there for everyone to see—and comment on—can be intimidating. But, as Susan Robertson shows, it's a great way to clarify your thinking on tough problems, and can lead to new opportunities in the process.

On Our Radar: Each Button, a Special Snowflake

What grabbed our attention this week? We’re glad you asked. We’re digging the new design standards being shared by 18F and USDS; reading up on accessibility in design (and the notorious PDF!); learning to run better meetings; noodling around with responsive typefaces; and championing better ways to read the comments. Also, somebody likes raccoons. We think. We think that's what they meant.